Кнут и пряник

Кнут и пряник
(выражение, известное в русском, немецком, английском и французском языках; происхождение не выяснено) Zuckerbrot und Peitsche (der Ausdruck ist im Russischen, Deutschen, Englischen und Französischen bekannt; Herkunft unklar). Де́йствовать кнуто́м и пря́ником Mit Zuckerbrot und Peitsche vorgehen, d. h. bald mit Milde, bald mit Strenge. Im Russischen wird die Wortverbindung oft in der Form Поли́тика кнута́ и пря́ника verwendet.

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Кнут и пряник — Публ. Чередование жёстких и мягких мер при обращении с кем л., ведении какой л. политики. БМС 1998, 267 …   Большой словарь русских поговорок

  • КНУТ — и пряник. Публ. Чередование жёстких и мягких мер при обращении с кем л., ведении какой л. политики. БМС 1998, 267. Кнут плачет по кому. Волг., Орл. Кто л. заслуживает наказания. Глухов 1988, 75; СОГ 1992, 46. На кнут да махнуть. Дон. 1. О малом… …   Большой словарь русских поговорок

  • Прасолов, Иван Никитович — (р. 18. 04. 1932) Род. в с. Полянка Орловской обл. в крестьянской семье. Окончил школу мастеров строителей в Орле (1951). Был членом КПСС (с 1965). Работал на предприятиях Тульской обл. и Тулы (1951 98). Печатается с 1961: газ. "Молодой… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Качество государственного управления — (англ. good governance) обозначает степень соответствия деятельности государственных служащих ключевым ценностям государственного управления. Понятие «ключевых ценностей» принимает разное значение в зависимости от того, какой подход к… …   Википедия

  • Воспитание — Содержание 1 Общие механизмы научения и воспитания 1.1 Млекопитающие …   Википедия

  • Bakuman — Bakuman …   Википедия

  • Ляш, Отто — Отто Бернард фон Ляш Отто Ляш во время Второй мировой войны Дата рождения 25 июня 1893(1893 06 25) Место рождения Плес (Верхняя Силезия, Германская импе …   Википедия

  • Музыка, использованная в телесериале «Доктор Хаус» — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Данный список иллюстрирует музыкальные композиции, которые были использованы в телесериале « …   Википедия

  • Список эпизодов телесериала «Доктор Хаус» — Основная статья: Доктор Хаус …   Википедия

  • Интегральная психотерапия — Интегральная психология и психотерапия (ИПП) – это новое научное и практическое направление в психологии и психотерапии, которое интегрирует (суммирует, объединяет) лучшие методы психологической помощи разных времен и народов и в результате… …   Википедия

  • Отто Ляш — Отто Бернард фон Ляш 25 июня 1893 – 29 апреля 1971 Место рождения Плесс, Верхняя Силезия Место смерти …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”